lunes, 11 de agosto de 2014

1360 - CÓMO SE CONSTRUYERON LOS TÚNELES DE GAZA - SIMILITUDES Y DIFERENCIAS CUANDO SE COMBATE AL TERRORISMO -


Y OBAMA TUVO QUE ATACAR...
HAMAS DIJO QUE EJECUTÓ A DECENAS DE EXCAVADORES DE TÚNELES

Por MARISSA NEWMAN

Hamas said to have executed dozens of tunnel diggers (EN ESPAÑOL)


Cualquier excavador sospechoso de colaborar con Israel fue asesinado, informa un sitio web israelí.

En las últimas semanas Hamas ejecutó a decenas de excavadores responsables de su extenso sistema de túneles por temor a que los trabajadores revelaran a Israel las ubicaciones de los sitios, según un informe del blog del sitio web del ejército "MAKO".

No hubo confirmación independiente del informe.

Los trabajadores, muchos de los cuales construyeron los túneles a lo largo de meses, habrían cavado durante 8-12 horas al día, y recibieron un salario mensual de $150 a $300, según el blog.

Fuentes de Gaza dijeron al sitio web que Hamas tomó una serie de precauciones para evitar que la información llegara a Israel. La organización terrorista, según informes, habría vendado los ojos de los excavadores en el trayecto de ida y vuelta a los sitios para evitar que reconocieran los lugares. Los túneles fueron rigurosamente supervisadas por miembros de Hamas y los civiles fueron mantenidos lejos de los sitios.

M, un ex excavador de túneles y colaborador de Israel, le dijo al sitio web que Hamas les quitaba la ropa a los trabajadores para asegurarse que no tuvieran grabadores o cámaras ocultas.

"La gente con la que nos encontrábamos tenían sus rostros cubiertos; nadie los conocía por sus verdadero nombres, todo eran códigos y nombres de pila. Ellos no querían correr el riesgo de que algunos de los excavadores estuvieran colaborando con Israel", dijo.

Después que se terminaron los túneles, docenas fueron ejecutados para evitar fugas de inteligencia a Israel.

"Cualquier persona que hubiera sido sospechoso de haber transferido a Israel información sobre los túneles fue asesinado por el ala militar", dijo una fuente diferente. "Ellos eran muy crueles".

En 2012, un artículo del "Journal of Palestine Studies" dijo que 160 niños palestinos fueron asesinados mientras trabajaban en el sistema de túneles de Hamas. La excavación de los túneles comenzó hace cuatro años y ha exigido el 40 por ciento del presupuesto de Hamas, tomó conocimiento "The Times of Israel".

Los cavadores de túneles utilizaron martillos neumáticos o eléctricos y avanzaban 4-5 metros por día. Los túneles encontrados, según los informes, en su mayoría se cavaron a 18-25 metros (60 a 82 pies) bajo tierra, aunque uno fue descubierto a una profundidad de 35 metros (115 pies). "Eso es como un edificio subterráneo de 10 pisos", dijo un experto.

La excavación requiere experiencia en ingeniería y geología para los túneles en general cavados a través de tierra arenosa, con sus techos apoyados por un nivel de arcilla más duradero. De la forma en que están excavados, los túneles se ven reforzados por paneles de hormigón fabricados localmente en talleres adyacentes a cada túnel. En su operación militar estos talleres también han sido blancos del ejército israelí.

Elhanan Miller contribuyó con este reporte.

FUENTE: TIMES OF ISRAEL-NEWMAN-TÚNELES-11/08/14

TRADUCIDO POR ANA

REFLEXIÓN:

Mucho dinero, muchas vidas perdidas más las que se están perdiendo ahora, todo para nada, por la pretensión de destruir al estado de Israel, que no ocurrirá. Un verdadero delirio. Así es el terrorismo cuando toma el poder. Está ocurriendo en Irak con el IS (antes ISIS) que avanzó sobre Irak hasta tomar Mosul y actualmente está siendo bombardeado por Estados Unidos porque, de la misma forma que la Carta de Hamas apunta a la destrucción del estado de Israel, el IS apunta a la extinción de los Yazidis (más la pretensión de construir un estado islámico universal). Similitudes y asimetrías cuando el terrorismo toma el poder, uno es combatido por EEUU, con el otro se presiona a Israel para que llegue a un "acuerdo".

¿Cuáles son las diferencias más evidentes?

El IS ataca por sobre la superficie contra poblaciones indefensas, Hamas construye túneles para atacar por debajo de la superficie contra un Estado que se ocupa de su gente. Las poblaciones atacadas por el IS no tienen la protección que Israel brinda a sus ciudadanos.

Es decir, cuando se tienen pocas víctimas -o no se las muestra, como es la política de Israel- el mundo no quiere ver quién es el belicoso que ataca, cuando se las muestra el agresor se ve claramente y lo combaten. Dicho de otra forma, al previsor se lo cuestiona por emplear su poderío para combatir al terrorismo y así defender a su gente, a Estados Unidos se lo apoya porque protege a los indefensos habitantes de Irak.

Y todos están de acuerdo aunque -como en toda guerra- haya civiles muertos, pero sólo se enfocan en lo que hace Israel, que trata todo lo posible de minimizar las pérdidas civiles. Para eso avisan a los habitantes de los sitios donde va a atacar, información que aprovecha Hamas para esperar a las tropas israelíes y tenderles trampas.

¿Tanta injusticia parece mentira? Es lo que pasó y sigue pasando.

ANA


4 comentarios:

  1. mmmm me suena a cuento chino. Esos tuneles existe porque existe el bloqueo y en la TV estaba filmados antes de este conflicto. Muchos se aprovechaban enriqueciendose con el contrabando de productos

    ResponderEliminar
  2. Querida Ana no podes publicar una nota citando como fuente un foro de una pag de internet de ISrael-
    2do la historia que mueren civiles porque son Usado como ESCUDOS HUMANOS ya se desgasto.-
    435 niños MUERTOS no me parece una simple PERDIDA CIVILES. Hasta la guerra Tiene reglas y es la distinguir entre combatientes y no combatientes. Si el Poderosos Ejercito de Israel no puede hacerlo seria Inservible o sea lo hace porque Quiere.-
    POR ULTIMO HABLAR DE INJUSTICIA ES UNA IRONIA.-
    ANA

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Querido Anónimo:

      Nó sé por qué escribiste Ana, si es tu firma o qué, porque parece que fueras el mismo anónimo anterior. La siguiente es mi respuesta.

      Sí puedo, de hecho lo publiqué :)

      Antes me pregunté si podía ser veraz y porque lo creí me pareció útil, no obstante, avisé de dónde provenía porque es honesto hacerlo, después cada cual compartirá o no mi apreciación. Trato de ser lo más imparcial posible aunque tengo una posición tomada.

      Creo que Hamas es un gobierno terrorista con una agenda propia que no es la de los gazatíes, a quienes tiene sometidos, y que Israel es un estado responsable que protege a sus ciudadanos y hace todo lo posible para proteger también a los habitantes de Gaza. Si no fuera así, ¿para que está tratando de llegar a un acuerdo con Gaza si en la realidad puede arrasar con ella? Uno pide una tregua cuando pierde, no cuando gana. Gaza está muy golpeada no así Israel que gracias a su ingenio tiene el Domo de Hierro que lo protegió.

      Claro que hay escudos humanos, si no fuera así no habría tantos chicos muertos dado que Israel les avisa que se retiren de los lugares que serán bombardeados. ¿Si no, cómo podría explicarse? Dos más dos es cuatro... Cuando la gente se sube a las terrazas para que Israel no ataque ¿lo hace porque es suicida o porque la obligan? ¿No será porque confía en que Israel no bombardeará? ¿Qué opinás al respecto?

      Por otra parte, en la guerra siempre hay víctimas, no hay tantos combatientes de Hamas muertos porque se esconden en los túneles mientras a la gente la exponen. Esto es tan evidente que es difícil encontrar argumentos que puedan discutirlo y explicarlo. ¡Cuando Hamas muestra a chicos muertos en tantas fotos, pero muestra a pocos combatientes muertos, se autoincriminan! ¡Es estúpido y no se dan cuenta! Lo peor es que aunque hubiera un solo chico muerto y los demás fueran inventados es una vileza. Dos más dos es cuatro...

      Muchos ataques israelíes no son llevados a cabo porque hay gente, esto se ha mostrado en videos. Además, cuando Israel avisa donde atacarán para que la gente se retire, pone en riesgo a sus soldados, porque los combatientes de Hamas los esperan, día y hora fijada por Israel. Esto es un disparate en una guerra pero es lo que Israel hace. ¿Que otra cosa puede hacer contra un Movimiento de malvados dispuestos a sacrificar a su propia gente?

      Está claro que cuando Hamás dispara contra Israel lo hace contra los civiles porque considera que todo israelí es un combatiente, en cambio, Israel avisa que se retiren los civiles porque no todos en Gaza son combatientes. La lógica de Hamás y de sus partidarios es al revés. En Gaza no hay combatientes y todos los muertos que muestran en las fotos son niños, muchos de ellos de otras guerras que los fanáticos están librando en otras partes -esto también se ha comprobado- los fanáticos se matan entre ellos y no se perdonan.

      Lo irónico es que el mundo entero combata al ISIS, que ataca irracionalmente, y apoye a Hamas que hace lo mismo. ¿Por qué será? No es una ironía, es una injusticia. Es un error mayúsculo del que algún día se tendrá que hacer cargo y seguramente pagará un alto precio. Lo más absurdo es que no pueden ganar, ni unos ni otros, este mundo está enloquecido pero los cuerdos son los más y los locos finalmente siempre han sido derrotados.

      Ban KI-moon dijo que ésta será la última vez que la ONU pondrá dinero para ayudar a Gaza, Veremos si esa amenaza corrige a estos que han vivido y se han enriquecido a costa de sus mentiras.

      Por último te diré una frase muy remanida, en la guerra lo primero que huye es la verdad. Los periodistas de Gaza han manifestado que no tuvieron libertad para informar, así que lo que viene de Gaza vaya uno a saber que tiene de verdad. En Israel hay libertad aún de parte de sus propios detractores, algo bastante inusual en tiempos de guerra. Pero hay que ser realista, todos muestran su mejor cara, es parte de la guerra.

      Debemos tener los ojos y la mente bien abiertos para descubrir quien miente y quien dice la verdad.

      Saludos.

      Eliminar
  3. Hola Anónimo:

    No sé a qué te referís cuando decís que es un cuento chino. Trato de contestarte lo que me parece más razonable.

    El bloqueo fue y sigue siendo para que no se introduzcan armas en Gaza. Por supuesto que se sabía sobre la construcción de los túneles antes de este conflicto, yo publiqué varios artículos inclusive con fotos donde hubo derrumbes y el IDF salvó a cavadores atrapados. Esa gente por lo menos tenía un trabajo, aunque fuera muy riesgoso. Por eso mejoraron su construcción con cemento armado y a mayor profundidad. La GRAN SORPRESA. aunque no creo que haya sido tanta porque se abortó antes que se produjera un desastre en Israel, fue que llegaran a territorio israelí, parecería que los estaban ESPERANDO. No creo en las casualidades. El toque de atención fue el secuestro de Gilad Shalit, pero el túnel por el que lo llevaron a Gaza no llegaba hasta dentro de territorio israelí. Por lo que se sabe, para que no los detectaran debían hacerlos más profundos y así lo hicieron. Además, yo publiqué las declaraciones de una mujer que dijo que en el silencio de la noche uno de sus hijos le avisó que sentía "como si estuvieran cavando debajo de su cama". Hubo avisos...

    Por otra parte y con especto a quienes se enriquecieron con los túneles, Israel provee electricidad -que el gobierno de Hamas no paga y la deuda es enorme- y demás productos de primera necesidad que no atentan contra su seguridad pero que soluciona los problemas de supervivencia de la población. ¡Eso es mucho dinero! Israel se preocupa más por la población gazatí que Hamas. Algún día la gente le va a pasar la factura, es lo que pasa siempre con las dictaduras... no duran para siempre.

    Cuando decís que hay quienes se aprovechan de esta situación no te estarás refiriendo al gobierno israelí o a supuestos "amigos" que se beneficiarían con ella (si fuéramos suspicaces). Los túneles son cuestión de vida o muerte. Evitar que Hamas se arme me parece suficiente argumento porque no lo haría por deporte sino para atacar y poner en jaque a Israel. No creo que te refieras a que eso sea posible, está fuera de toda consideración.

    Claro que cuando hay una necesidad alguien se aprovecha, pero no es lógico siquiera suponer que fuera ventajoso para Israel. Esto no se puede tener en cuenta porque es un absurdo absoluto. Por favor, sé razonable...

    Saludos.

    ResponderEliminar

Deja tu comentario