1326 - EN AL JAZEERA: LA MORAL DEL EJÉRCITO ISRAELÍ (ACTUALIZADO)

Faisal al-Qassem - (WIKIPEDIA)

EL EJÉRCITO DE SIRIA PUEDE APRENDER MUCHO DE LA MORALIDAD DEL IDF, DICE EL ANFITRIÓN DE AL-JAZEERA

Syria's army can learn a lot about morality from the IDF, Al-Jazeera host says. (EN ESPAÑOL)

Por EQUIPO DE REDACCIÓN DEL JERUSALEM POST

Faisal al-Qassem alaba al ejército israelí por los grandes esfuerzos que hace para evitar bombardear zonas pobladas por civiles.

El ejército sirio puede aprender del ejército israelí sobre la moralidad en la guerra urbana y la protección de las vidas de los civiles, dijo esta semana el moderador de un popular programa de noticias de Al-Jazeera.

En el programa de noticias "La Dirección Opuesta", presentado por Faisal al-Qassem, la conversación se centró en las tácticas militares del presidente sirio Bashar Assad durante la guerra civil siria en curso. Junto con el ejército israelí, al-Qassem elogió también el carácter moral de los militares franceses.

¿Por qué no aprenden del ejército israelí que trata de evitar bombardear, con grandes esfuerzos, las zonas pobladas de civiles en Líbano y Palestina?

¿Es que Hezbollah no se refugia en zonas pobladas por civiles porque sabe que la fuerza aérea israelí no bombardeará esas áreas? ¿Por qué el ejército sirio no respeta las instalaciones habitadas de universidades, escuelas o vecindarios?"

"Es que ellos (el ejército sirio) alguna vez escucharon hablar sobre los principios y moral de la guerra urbana? ¿Es que el ejército sirio no apuntó a muchas áreas civiles a pesar del hecho que no había soldados allí?" preguntó al-Qassem.

"El ejército israelí, si quisiera controlar una demostración usaría cañones de agua o balas de goma, no cohetes o barriles de explosivos como ocurre hoy en Aleppo.

"Les quiero preguntar sobre un punto importante. ... Es una vergüenza comparar al ejército nacional sirio con los franceses durante la ocupación francesa, o el ejército israelí. ¡Vergüenza! agregó el moderador.

Israel está actualmente en medio del octavo día de una operación militar en la Franja de Gaza que lanzó para detener el continuo disparo de cohetes desde el enclave palestino controlado por Hamas.

El Primer Ministro Benyamin Netanyahu ha dicho que Israel hace grandes esfuerzos para no dañar a las poblaciones civiles de Gaza y ha acusado a Hamas de usar a no-combatientes como escudos humanos.

El domingo, Netanyahu dijo que Hamas se escondía en mezquitas, poniendo depósitos de armas en hospitales y ubicando a sus centros de comando cerca de jardines de infantes. Ellos están llevando a un desastre a los civiles de Gaza, dijo, agregando que Hamas es responsable por el daño que le ocurra a la población civil de allí.

La diferencia entre Hamas e Israel, dijo, era que mientras Israel estaba usando baterías anti-cohetes para proteger a los ciudadanos israelíes, Hamas está usando a los ciudadanos de Gaza para defender a sus cohetes.

FUENTE: THE JERUSALEM POST- SOBRE EL IDF - 15/07/14

TRADUCIDO POR ANA

REFLEXIÓN:

Este presentador de TV de Al Jazeera, tiene un programa donde presenta a dos personalidades opuestas. Evidentemente ese entrenamiento de conocer dos aspectos sobre un tema -además de tener una información completa- lo ha capacitado para hacer estos comentarios que son una perla viniendo de un árabe en un show televisivo árabe.

Dice una verdad indiscutible y hace creíble lo que no dicen los medios de comunicación que desinforman a la opinión pública achacándole todas las culpas de lo que está ocurriendo a Israel.

Ayer Egipto propuso una tregua a Hamas que Israel aceptó y Hamas rechazó. Es fácil darse cuenta por qué. Mientras la dirigencia de Hamas se esconde en sus túneles -los "refugios" que se han construido son para ellos- expone a la población de Gaza a quedarse sin casa, agua, electricidad y también lo instan a perder la vida permaneciendo en los sitios amenazados. Así es fácil ser valiente.

No habrá paz hasta que no se derrote a Hamas. En realidad, después del acuerdo de la Autoridad Palestina y el Gobierno de Gaza, debería ser Abbas, Presidente de la Autoridad Palestina, quien debería tomar el control de la situación, si es que tuviera algún poder. Y hasta que no lo haga nadie debería sostener al actual gobierno de Gaza en manos de Hamas, en tanto Hamas no sea desarmado y echado de la región.

Gazatíes e israelíes están sufriendo, quieren paz, Hamas es EL obstáculo para obtenerla.

ANA

ACTUALIZACIÓN:

VARIOS VIDEOS - Las FDI piden a la población gazatí alejarse de Hamás

Publicado el 16/07/2014

Con el objetivo de poder llevar a cabo nuestras operaciones sin causar daño a civiles inocentes en Gaza, realizamos llamadas telefónicas, enviamos mensajes de texto y dispersamos estos panfletos pidiendo a la población gazatí que se aleje de las zonas que Hamás utiliza para llevar a cabo sus ataques contra Israel. A pesar de estos esfuerzos, la organización terrorista insta a los civiles a no evacuar las zonas de conflicto de manera de poder servir como escudos humanos.