534 - BECHOR - ISRAEL Y LA DISUASIÓN

LOS ISRAELÍES VOLVIERON

Por GUY BECHOR

(TRADUCCIÓN DEL HEBREO POR AKIVA)

La situación es rara y no conocida desde hace ya muchos años: los enemigos de Israel están en pánico, si no en paranoia, de que Israel los ataque.

Jizballa esta convencida de que el golpe les caerá en cualquier momento. Hamás se lame las heridas. Siria sospecha.

Y el Ministro de RR.EE. iraní ya declaró que Israel es un “pueblo de locos” con una “dirigencia loca” que puede atacar. El Líbano apeló a la UN, a la UNIFIL, al presidente Sarcozy y rogó la protección de Francia frente a un Israel “terrible”..., solo que los franceses le informaron que mientras que la Jizballa sea una fuerza armada ellos actuarán frente a los israelíes solamente para que no destruya las instalaciones civiles y no más que eso....Así fue publicado en los medios árabes...

Mientras tanto, las fronteras están tranquilas. como no lo estuvieron durante muchos años.

Entonces, ¿como se entiende la rara paranoia levantina?

Tzahal se ejercita hoy como no lo hizo durante decenas de años. Cada día, desde la mañana a la noche: tanques, aviones, helicópteros, ejercicios con municiones, soldados que corren. Los libaneses ven todo desde el otro lado de la frontera, y asi los sirios, y se preocupan: ¿que estarán programando los israelíes? ¿A lo mejor hay algo que nosotros no sabemos?

La excitación israelí los angustia...y eso, por supuesto, es bueno.

Eso se llama DISUASIÓN.

Tanto Jizballa, como Siria, saben que Israel adelantó una generación desde la última guerra en el Líbano y es la única fuerza armada en el mundo que provee a sus tanques con sistemas de defensa antimisiles, cosa que cambia totalmente las reglas de juego. Y se equipa de blindados nuevos y modernos, aviones adelantados, sistemas electrónicos de avanzada simplemente alucinantes, mientras que ellos siguen armados como en los años ’80 y ’90.

Por otra parte, la lista de ejecuciones atribuidas a Israel pone a los dirigentes en una situación...digamos “incomoda”: sospechan de todo el que está cercano. Sólo es necesario recordar que Nasralla se esconde hace ya tres años y eso después de declarar la “victoria divina”, ...nada menos.

Según las organizaciones terroristas, Israel llega a todos lados y se infiltró en todas las organizaciones y países árabes, la fama y el miedo de los servicios secretos israelíes aumenta día a día.

¿Que dicen en la zona entre ellos mismos?

Israel volvió.

Desapareció por un decenio o decenio y medio de “Paz” cuando fue considerada débil y amedrentada y ahora volvió con toda la fuerza y la firmeza.

También las operaciones en Gaza y la 2da. Guerra del Líbano hacen su trabajo y si en el pasado influenció el Líbano a los palestinos para empezar una nueva intifada o atreverse en Gaza, (según la teoría de Nasralla “la telaraña” israelí) hoy en Jizballa miran la destrucción realizada en Gaza y se les pasa las ganas de combatir contra nosotros. Ellos ven a Gaza y piensan en si mismos.

El informe Goldstone que declara que Israel se enloquece cundo la atacan nos ocasionó cierto daño (sin exagerar), pero en la zona donde vivimos sólo nos trajo bendiciones. SI Israel se enloquece cuando la atacan, conviene cuidarse: con los locos no se empieza.

¿Cuál es la razón que más asusta a nuestros enemigos? El hecho que, por primera vez en su historia, Israel aprende las reglas del juego de la zona. Se acabaron los días en que Israel se comportó como un país débil, sin autorespeto, que está dispuesta a entregarse por fantasías o palabras, Que no será fácil dirigirla desde afuera o manejarla desde adentro. Ellos empiezan a entender que es más fuerte de lo que pensaban y todo eso les causa para su desgracia, dolor.

Guy Bejor
Iediot Ajaronot
Jueves 18-2-2010
TRADUCCIÓN: AKIVA
Jerusalem, Ciudad Capital

COMENTARIO:

Creo que lo mejor que se puede hacer para evitar guerra, dolor y muerte es disuadir a los enemigos. Israel tiene mala prensa desde hace miles de años, lo que significa que nada que haga será mirado con justicia, tiene que defenderse solo y de la manera más noble posible.

La disuasión es la solución, no la política que en un mundo que no quiere oír no escucha sus razones. Estar entrenado y firme, si se atreven sabrán a qué se exponen.

Es la única forma en que Israel puede tener paz, no hay acuerdos a la vista, pero se puede convivir satisfactoriamente como lo dice el articulo en:

478 - ELYAKIM HAETZNI SOBRE LA PAZ